ความหมายของคำ "beware of Greeks bearing gifts" ในภาษาไทย
"beware of Greeks bearing gifts" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
beware of Greeks bearing gifts
US /bɪˈwer ʌv ɡriːks ˈber.ɪŋ ɡɪfts/
UK /bɪˈweər əv ɡriːks ˈbeə.rɪŋ ɡɪfts/
สำนวน
ระวังศัตรูที่มาพร้อมกับของกำนัล
do not trust an opponent or an enemy who offers a gift or a favor, as it may be a trap
ตัวอย่าง:
•
The rival company offered us free consulting, but we should beware of Greeks bearing gifts.
บริษัทคู่แข่งเสนอคำปรึกษาฟรีให้เรา แต่เราควรระวังศัตรูที่มาพร้อมกับของกำนัล
•
He was suddenly very kind to me, and I thought, 'Beware of Greeks bearing gifts.'
จู่ๆ เขาก็ใจดีกับฉันมาก และฉันก็คิดว่า 'จงระวังศัตรูที่มาพร้อมกับของกำนัล'